Nederlandse versie English version Version Française 
 
 
  Xaintrie in de Corrèze  
  Tussen de Dordogne en de Maronne  
  La Chapelle  
  Chateau Le Bois  
  Het Hart van de Limousin……  
  Streekrecepten  
  Offices du Tourisme  
  Chambres de Commerce et d’Industrie  
 

Limousin - huuraanbod -

Voor rust en ruimte gaat u naar deze streek in het midden van Frankrijk. De kleine regio is groen voor zover het oog reikt en heeft toeristen (en natuurlijk de bewoners) heel wat moois te bieden. Urenlange wandelingen en fietstochten zonder een mens tegen te komen, spannende verhalen over ondergrondse verbindingstunnels tussen kastelen en natuurlijk ook een rijke cultuur en fantastisch eten.

Limoges is de hoofdstad van deze streek en staat bekend om haar bijzondere porselein, hier wordt het kostbare aardewerk al eeuwenlang gemaakt. Het porselein van Limoges behoudt na het afbakken de witte kleur, het karaktertrekje waar dit product zo bekend mee is geworden.
De stad heeft naast dit beroemde porselein meer bezienswaardigheden, zoals de gotische Cathédrale St.-Etienne en verschillende handwerkshuizen waar u terecht kunt voor onder meer email.

De Limousin is een streek die nog uitgebreid door toeristen is ontdekt en dat is eigenlijk vreemd, want het is een bijzondere streek. Dat vinden ook de bewoners van de streek die hun huis op Gites.nl hebben geplaatst. Zij schreven voor u enkele verhalen en kwamen met recepten en leuke vakantie-ideeën. De bijdragen kunt u verderop op deze pagina op uw gemak doorlezen.
Bent u na het lezen van een van de verhalen benieuwd naar de accommodatie(s) van de schrijver(s), dan kunt u onderaan het verhaal op de link klikken, u komt dan direct bij het aanbod van deze verhuurder / verkoper.
Voor het gehele huuraanbod van de Limousin klikt u hier. Zoekt u een eigen huis in deze schitterende regio, klik dan hier en wie weet staat uw droomhuis al te koop bij Gites.nl.
Op deze pagina’s staan ook de adressen van de notarissen en de Kamers van Koophandel in de regio, verder kunt u er links naar toeristische websites vinden.

Veel plezier bij het lezen van de verhalen en het voorbereiden van uw verblijf in de Limousin!

foto: Frans verkeersbureau

 
   

XAINTRIE IN DE CORRÈZE

De naam Xaintrie klinkt misschien Mexicaans, maar ligt in de Corrèze. De streek wordt gekruist door de Dordogne, de Maronne en de Cère en honderden beekjes die zorgen voor de voeding van deze rivieren. Dus zelfs in de droogste zomers is het er groen.
In de weilanden grazen de beroemde in familieverband levende Limousin koeien. De bossen leveren vuren-, eiken-, berken- en kastanjehout.
Men zegt dat spinnen niet van kastanjehout houden, dus wordt het veel voor constructie van daken en kelders gebruikt.

De gastvrije bevolking loochent z’n Keltische oorsprong niet en grijpt, vooral in de zomer, elke gelegenheid aan om er een muzikaal feest van te maken. Doedelzak, accordeon, viool en exotischer strijk- en slaginstrumenten zijn er altijd bij. Mocht ook de muzikale burgemeester van Saint Privat in de buurt zijn, dan is het feest voorlopig zeker niet afgelopen.
Tulle was in vroeger jaren het centrum van de accordeonindustrie. Er is een accordeonmuseum, maar ook een fabriek waar men aankloppende kenners soms, en met enthousiasme, rondleidt.
De Corrèze heeft als boerenstreek geen hoogstaande eetcultuur, maar kent nog wel de simpele boerenherberg. Heerlijke charcuterie uit eigen keuken, kazen van eigen of buurmans geit of koe, groenten van eigen land.

Je vindt in de Xaintrie niet de vele campings, waar de lagere Dordognestreek vol van is, maar het is een prachtig gebied voor de doe het zelver, je kunt er fietsen, wandelen, roof- en zangvogels ontdekken, paardrijden, de Dordogne per kano afvaren, forel vissen, noem maar op.
Verder zijn er natuurlijk de vele muziekfestivals, ook serieuzere, zoals dat van Sedière en de brocantes, de vide greniers en de ciderfeesten.

Ellis en Fré Metselaar, La Grange Chamard

Benieuwd naar de accommodatie(s) van deze schrijvers? Klik dan hier.

 
 
 
   

Tussen de Dordogne en de Maronne

Alleen gepensioneerde Nederlandse kunstenaars hadden al jaren geleden de Vallée de la Dordogne ontdekt. Nog steeds ontmoeten velen elkaar tijdens een expositie, optreden, of in het café.

Grenzend aan de Cantal vind je het meest ruige en groene deel van de Limousin.  Een gebied waar de tijd nog heeft stilgestaan en middeleeuwse stadjes in hun eigen tempo met de moderne wereld proberen mee te komen. Zelfs de herten rond onze gite hebben geen haast om te vluchten en grazen zomer en winter zonder vrees rond het huis.
Hier vind je geen gestresste, maar juist vriendelijke mensen die van de vroege ochtend tot de vroege avond de kost proberen te verdienen met landbouw, veeteelt en een beetje toerisme. Waar folkloristische verenigen beter bloeien dan sportscholen. Waar piepkleine restaurantjes je laten eten voor een paar euro’s. Vraag niet naar een menukaart, maar eet wat de pot schaft en je zult er geen spijt van krijgen.

In de zomer is er een ware verandering en komen de toeristen deltavliegen, wandelen, roeien en fietsen. Dan moeten de meisjes achter de kassa in de supermarkt ineens hun gesprekken kort houden. Desondanks voelt het publiek de sfeer automatisch aan en ontdekt men al snel de schoonheid van dit uitgestrekte en dunbevolkte stukje Frankrijk.

Onze gite ligt in de Xaintrie. Dit is een rotsplateau op 600 meter hoogte. Hier kronkelen de Dordogne en Maronne door de ruige rotsmassa’s om samen als één machtige rivier de reis naar de kust te beginnen.
Hier kan je de oude tijden nog één keer meebeleven door een tocht te maken per GABARE. Dit waren primitieve platte houten boten die volgeladen met producten van het land naar Bordeaux afzakten. Aldaar werd alles verkocht - inclusief de boot - waarna men te voet terugkeerde om weer hout te kappen voor de volgende boot. Onderweg kun je dan genieten van de middeleeuwse stadjes en kastelen.

Intussen zijn het vooral de Engelsen, maar ook wel Nederlanders die hier voorgoed een leven proberen op te bouwen. De huisprijzen zijn nog redelijk laag. Toch zal dat niet lang meer duren. Als je hier eenmaal woont, slaat je enthousiasme vanzelf over op anderen en wil je nooit meer weg.   

Ernst Pels
Domaine Lachaud

Benieuwd naar de accommodatie(s) van deze schrijver? Klik dan hier.   

 
 
 
   

LA CHAPELLE, IN DE CORRÈZE

La Chapelle is een piepklein dorpje op een heuvel. Op hoogtijdagen wonen hier 90 mensen, als we dat al halen. Het kerkje dateert uit de 11de eeuw, de meeste huizen zijn gebouwd rond 1850.

La Chapelle is gebouwd op de rotsen en  hier en daar is dat duidelijk te zien. De huizen zijn opgetrokken uit grote brokken rode natuursteen, in plaatselijk dialect `brasier` genoemd.
Rondom het dorp zijn weilanden met Limousin koeien, bosjes en bosschages. Onderaan de heuvel slingert een beekje. 

Het is hier nog het echte Franse platteland, de rust wordt hooguit verstoord door een tractor. De huizen, schuren en zelfs de moestuinen zijn groot.
De bewoners hebben altijd tijd voor een praatje, ze laten er alles voor uit hun handen vallen. Het weer is een favoriet onderwerp, het is te koud tot het te warm is, en te droog tot het te nat is. Om twaalf uur komt het leven tot stilstand, dan is het tijd voor een aperitief en `la soupe`.
Bijna iedereen heeft wel een paar fruitbomen: kersen, appels, peren, vijgen, perziken, in de zomer is er dan een overvloed en loopt iedereen hoopvol de buren af of zij wellicht nog van plan zijn een taart te bakken of jam te maken.
Door het afwisselende landschap zijn er ook veel vogelsoorten te zien en soms loop je een hert of vos tegen het lijf.
Het dorp in de zuidwestelijke Corrèze heeft de rust van de Limousin maar het klimaat van de Dordogne.
 
La Chapelle is natuurlijk maar heel klein. Als je wat nodig hebt ga je naar Objat, 3 kilometer verderop. Hier zitten de bakker, de slager, maar ook 3 grote supermarkten, kledingwinkels, een antiquair, restaurants en leuke terrasjes tijdens de markt op zondagochtend.
Op deze markt verkopen boeren uit de omgeving hun groente en fruit, eenden en kippen - dood en levend - , anderen hebben stoffen, kleding, tassen - de beroemde rieten boodschappentas - voor elk wat wils.
 
Om negen uur `s ochtends gaan de kippen aan het spit en dan denk je nog; `wat doen zij nu?!`, maar vanaf een uur of 11 wordt het duidelijk, er vormt zich een rij voor het stalletje: half Objat zit straks om twaalf uur aan de kip.   
(Foto: S. Marchoux Studio Alexis)
 

En als dit allemaal  wel erg boers is, zijn er dichtbij ook nog wel uitstapjes te maken.
Vlakbij is Arnac-Pompadour. Het kasteel in deze plaats is privé-eigendom en niet te bezoeken, maar de Haras wel. Dat is de nationale stoeterij, in Pompadour staan de paarden centraal, er worden hier veel concoursen gehouden. De paarden van president Jacques Chirac staan er ook, niet verbazingwekkend, want hij kómt uit de Corrèze.
Ook uit de Corrèze, en beroemd, is leisteen. Bij Travassac is een oude groeve te bezoeken, Les Pans de Travassac. Daar is te zien waar al die leitjes op de daken vandaan komen.
Voor wie het wat hogerop wil zoeken, die kan op steenworp afstand het luchtruim kiezen in een luchtballon (Montgolfière), wie meer van water houdt kan de Vézère afzakken in een kano.
 
Markten;
 
• Wekelijks: grote regionale markt op zondagochtend in Objat
• 2de en 4de dinsdagochtend van de maand: kalverenmarkt (Limousin!) in Objat

Jaarlijkse terugkerende feesten, evenementen en markten:
 
• Marchés de Producteurs des Pays; in juli en augustus wekelijks in de pittoreske plaatsjes le Saillant, Ségur-le-Chateau en Ayen. Markt aan het eind van de middag met vlees (heerlijke paté), forel, fruit, groente, brood, kaasjes en wijn. Er staan lange tafels klaar waaraan iedereen kan plaatsnemen om alles op te eten. de babecues worden rond zes uur aangestoken.
• 14 juli. Journée nationale de l`âne oftewel de nationale ezeldag in Arnac-Pompadour. `s Middags een ezelrace.
• Festival de la Vézère le Saillant. Klassieke muziek en opera in het kasteel van le Saillant (juli/augustus)
• Festival du Plateau in Yssandon en Perpezac-le-Blanc; dans, muziek (juli/augustus)
• Eté musical in Objat en Saint-Robert (juli/augustus)
• Motor-cross: Montée impossible (eind mei)
• Nationale kampioenschappen tractorpulling eind juli bij Lubersac (het blijft hier natuurlijk wel platteland)
• processie (begin september) in St. Cyr la Roche
• Middeleeuwse feesten in Donzenac (2de weekeinde augustus)

Met vriendelijke groet,
Joep Altona

Benieuwd naar de accommodatie(s) van deze schrijver? Klik dan hier.

 
 
 
   

Chateau Le Bois

Het kasteel ‘Chateau le Bois’ is in werkelijkheid het vroegere ‘Chateau D’Alboy’.
Chateau d’Alboy werd in de 12e eeuw gebouwd door een rijke en invloedrijke familie, zij waren in die tijd bekend om hun heroïsche daden in het leger.

Het kasteel lag in die tijd op een enorm grondgebied dat strekte van het dorp St. Julien aux Bois - dat tegen het terrein van het kasteel ontstond -, tot aan Pleax. Alle hiertussen liggende velden en bossen behoorden toe aan het Chateau.
Tot  1775 was het familiebezit, maar de toenmalige bewoonster – de weduwe van de markies ‘la belle Louise’- had door haar uitbundige levensstijl zoveel schulden gemaakt dat zij moest verkopen.

Het kasteel was naast onderkomen voor de familie ook onderdeel van een verdedigingslinie van kastelen.
Deze lijn van verdedigingswerken bestond uit het Chateau d’Alboy, Tours de Merle, Les Tours de Carbonnières en Rilhac, en liep door tot aan Turenne.

Al deze kastelen zouden door onderaardse gangen met elkaar verbonden zijn. Helaas zijn er echter geen gangen meer open. De gang die vanuit ons kasteel ‘Le Bois’ (het vroegere Chateau d’Alboy) naar het 7 kilometer verderop gelegen St. Cirque de la Loutre loopt, is deels ingestort en daarom nu om veiligheidsredenen afgesloten. In 1936 liep er voor het laatst iemand door deze tunnel.

Het kasteel is in de zeventiger jaren geheel gerestaureerd en sinds ongeveer 5 jaar zijn wij de heel gelukkige eigenaars van Chateau Le Bois.

Wij begroeten u graag een keertje voor een ontspannende vakantie op ons Chateau,

Met vriendelijke groet,

Bettie en Jan van Stiphout

Benieuwd naar de accommodatie(s) van deze schrijvers? Klik dan hier.

 
 
 
   

Het Hart van de Limousin……

…heeft drie kamers, en wel: de Haute Vienne met Limoges als hoofdstad, daarnaast ligt  de Creuse met de interessante plaatsen Guèret en Aubusson, en in het puntje van het Hart ligt de Corrèze met Tulle en Brive la Gaillarde.
 
De Corrèze is de regio waar ze allemaal door heen knallen  op weg  naar de Dordogne.
Kijk eens rond in deze mooie provincie met haar vriendelijke mentaliteit, echt, als je hier langer bent, weet je dat de mensen nog tijd en geduld voor je hebben.
 
In deze streek kun je voor een habbekrats in een Chambres d’Hôtes met Table d’Hôte logeren.
Natuurlijk mag je dan ook niet de luxe verwachten van een Hotel.
Maar hier kun je dan ook nog voor 20 euro per persoon slapen, inclusief een uitgebreid ontbijt, dat is toch geen geld! 2 persoonskamers voor 37 Euro!
 
Er zijn bar tabacs waar je voor 12/14 Euro een heerlijk middagmaal kunt nuttigen. Eenvoudig, maar erg smakelijk. Natuurlijk vind je die adresjes pas als je hier woont! Maar wees niet bang – ga gewoon een eenvoudig ogend cafeetje binnen, en je ruikt het al bij de deur, hier wordt lekker gekookt.
En ja, er wordt nog ouderwets op midi gegeten, om twaalf uur dus, want om twee uur moet alles weer opgeruimd zijn. En om half drie gaan we weer aan het werk! Ook op zon en feestdagen lunchen ze in de ze streek zeer uitgebreid – het beste menu krijg je ook tussen de middag.  Het is even wennen, maar doe het gewoon een keer. Zeker op zondag is het een belevenis, maar op die dag moet je wel even reserveren.
 
Verder is er de Haute Corrèze waar we zelf neer gestreken zijn, een schitterend gebied, hier kun je nog twee uur wandelen zonder een auto tegen te komen. Hier slaap je in stilte en als het donker is heb je een prachtige sterrenhemel, het lijken wel diamanten, zo schitteren ze! 
De natuur is hier erg mooi, met haar meren en watervallen en er loopt hier ook veel wild rond, vooral tegen de schemer heb je kans om een hert tegen het lijf te lopen.
Echt, ik hoop hier in de komende jaren meer toeristen te zien, mensen die nog van de natuur en de rust houden, want voor jongeren die op zoek zijn naar disco’s is hier niet veel te beleven.
 
Met vriendelijke groet,
Flora Sloesen

Benieuwd naar de accommodatie(s) van deze schrijfster? Klik dan hier.

 
 
 
   

Streekrecepten

Clafoutis

Taart voor 6 personen

Ingrediënten:
85 gram bloem
50 gram suiker
3 eieren
200 ml room
1 vanillestokje
100 ml melk
450 ontpitte zwarte kersen
1 el kirsch (of een andere drank naar keuze)
Poedersuiker

Verwarm de oven voor op 180°C. Doe de room in een steelpannetje en zet deze op een heel zacht vuurtje. Snijd het vanillestokje overlangs doormidden en schraap het leeg. Doe nu de twee delen van het stokje en het zaad bij de room en laat dit langzaam verwarmen (niet koken!), haal dan de pan van het vuur en voeg de melk toe. Haal als het afgekoeld is de vanillestokjes uit het pannetje en giet het mengsel over in een grote, vetvrije kom.
Klop de eieren met de suiker en de bloem en voeg het geheel bij het room/melk-mengsel. Roer goed en voeg dan de kersen en de drank toe, roer alles nog eens goed oor elkaar.

Giet het beslag in een ronde bakvorm (geen taartvorm, het beslag zal er uitsijpelen) en laat een half uur bakken in het midden van de oven.
Bestrooi de taart na het bakken met poedersuiker en serveer eventueel met een bolletje vanille-ijs.

Eet smakelijk!

 
 
 
   

Offices du Tourisme

Klik voor de verschillende toeristische websites op de plaatsnamen.

- Corrèze
• Tulle                               
• Brive-la-Gaillarde                

- Creuse
• Guéret                               

- Haute-Vienne
• Limoges                            

 
   

Chambres de Commerce et d’Industrie

CCI Creuse
Limoges boulevard des Arcades
BP 61268
87055 LIMOGES cedex 2
Tél. +33(0)555 04 40 00 
Fax +33(0)555 04 40 40

CCI DE LIMOGES ET DE HAUTE-VIENNE
16, place Jourdan
BP 403
87011 LIMOGES CEDEX
Tél. : 05.55.45.15.15
Fax. : 05.55.32.24.46

Voor meer informatie kunt u kijken op de website van de CCI.

 
 
 
   
   
 

Advertentie aanmaken? Klik hier.
 
     
     
 
  Gites.nl werkt samen met Wonen en Leven in Frankrijk